A Brooklyn loft renovation by Batliboi Studio blends industrial edige with custom millwork, modern materials, and playful design details..